Atlas dachów – Dachy spadziste

Atlas dachów – Dachy spadziste

Atlas dachów – Dachy spadziste to tłumaczenie czwartego wydania znanej niemieckiej publikacji z dziedziny literatury fachowej, która w sposób kompleksowy przedstawia problematykę dachów spadzistych w różnych typach obiektów zgodnie z najnowszymi przepisami i normami technicznymi (normy niemieckie i europejskie ISO). Pierwsze wydanie książki na rynku niemieckim miało miejsce w 2002r.

To obszerne opracowanie stanowi cenne źródło informacji dla projektantów, właścicieli oraz pracowników firm budowlanych, producentów i importerów materiałów budowlanych z branży pokryć dachowych, handlowców, dekarzy, inwestorów a także studentów. Książka przedstawia historię rozwoju dachów spadzistych od pokryć słomianych i trzcinowych aż po dachy membranowe. Opisuje ona także tradycyjne oraz nowoczesne materiały wykorzystywane w konstrukcjach dachowych – również z uwzględnieniem aspektów ekonomicznych i ekologicznych. Przedstawia konkretne rozwiązania problemów, jakie mogą wystąpić w fazie projektowania lub realizacji dachów. Czytelnik znajdzie tutaj również informacje na temat aerodynamiki, hydrodynamiki, techniki cieplnej oraz zagadnień związanych z zapotrzebowaniem energetycznym przy ogrzewaniu budynków.

Atlas dachów w sposób kompleksowy ujmuje całokształt zagadnień związanych z projektowaniem oraz realizacją dachów spadzistych, powszechnie spotykanych zarówno w budownictwie indywidualnym, jak również podczas realizacji domów wielorodzinnych.

Książka ukazuje dobitnie fakt, iż dach, którego konstrukcja z pozoru wydaje się prosta i oczywista jest niezwykle skomplikowanym elementem budowli, którego zarówno zaprojektowanie, jak również wykonanie wymaga bardzo specjalistycznej wiedzy.

Jako ochrona konstrukcji wewnętrznej oraz wnętrza budynku przed działaniem niekorzystnych wpływów atmosferycznych dach stanowi jeden z najistotniejszych elementów z punktu widzenia ochrony termicznej budynku. Niezależnie od tego jest on zasadniczym elementem architektonicznym budowli, niejednokrotnie decydując o jej ostatecznym kształcie i postrzeganiu.

Należy jednak pamiętać, że oprócz walorów ochronnych i estetycznych dach musi spełniać szereg istotnych wymagań: statycznych, konstrukcyjnych, termoizolacyjnych, przeciwpożarowych, akustycznych, użytkowych, ekonomicznych, ekologicznych, jak również dotyczących trwałości. W celu zobrazowania ww. wymogów, które określone są przez odpowiednie przepisy, normy oraz zasady sztuki dekarskiej, w „Atlasie dachów” zaprezentowanych zostało wiele szczegółowych rozwiązań z zakresu dachów spadzistych. Wykorzystano tu rozwiązania z różnego rodzaju obiektów, które zostały opracowane zarówno od strony konstrukcji nośnej jak również elementów pokrycia dachowego.

Celem publikacji jest kompleksowe omówienie zagadnień związanych z pokryciami spadzistymi oraz prezentacja sposobów rozwiązywania konkretnych problemów, jakie mogą wystąpić w fazie projektowania lub realizacji dachów z uwzględnieniem kwestii trwałości, niezawodności pokrycia dachowego, aerodynamiki, hydrodynamiki, techniki cieplnej oraz zagadnień związanych z zapotrzebowaniem energetycznym przy ogrzewaniu budynków.

Książka jest podzielona na cztery części:

W pierwszej części Dach spadzisty wczoraj i dziś zaprezentowano historię rozwoju technik krycia dachów, a także technologii oraz materiałów dachowych wykorzystywanych przy konstrukcji pokryć dachowych.

Część druga Podstawy została poświęcona konstrukcjom nośnym dachów i ich spójności z konstrukcją nośną obiektów oraz trendom rozwoju i badaniom w dziedzinie fizyki budowlanej. W rozdziale tym zostały przedstawione składowe elementy pokrycia dachowego jak również podstawowe zasady konstrukcyjne.

Trzecia część Detale konstrukcji koncentruje się na różnych wariantach rozwiązań szczegółów konstrukcyjnych dachów spadzistych.

Duże znaczenie dla całości publikacji ma ostatnia – czwarta część – Przykłady realizacji wraz z detalami, która zawiera praktyczne przykłady zrealizowanych obiektów. W części tej zaprezentowano szczegóły rozwiązań konstrukcji i pokryć dachów spadzistych z uwzględnieniem ich połączenia i harmonizacji z innymi elementami obiektów.

W skład książki wchodzi również glosariusz będący wykazem pojęć oraz terminów fachowych, które wyjaśniają zagadnienia związane z tą specyficzną tematyką budowlaną. Książka jest bogato ilustrowana rysunkami technicznymi różnych rozwiązań, szczegółów konstrukcyjnych dachów a także zdjęciami przykładowych realizacji obiektów z uwzględnieniem istotnych detali towarzyszących dachom spadzistym.

Atlas dachów dostarcza szerokiej wiedzy o zasadach konstrukcyjnych, stosowanych technologiach, wariantach materiałowych, rozwiązaniach poszczególnych detali. Przekazuje ona fachową wiedzę niezbędną dla projektantów, właścicieli oraz pracowników firm budowlanych, producentów i importerów materiałów budowlanych z branży pokryć dachowych, handlowców, dekarzy, inwestorów a także studentów. Książka zawiera zasady metod obliczeniowych, nowe normy techniczne, a także przepisy obowiązujące dla tej dziedziny w krajach niemieckojęzycznych. Mając na uwadze fakt, iż historycznie szereg rozwiązań pierwotnie zaimplementowanych w tych krajach, było adaptowanych w Polsce, dzięki niniejszej publikacji czytelnik otrzymuje możliwość porównywania wymogów, przepisów i norm technicznych z tych krajów z obowiązującymi w Polsce, a także przyswojenia postępowych technologicznie rozwiązań, które z czasem staną się z pewnością popularne również w naszym kraju.

W trakcie przygotowania polskiej edycji wydawca musiał rozwiązywać problemy z zakresu terminologii fachowej w dziedzinie dachów spadzistych. Ponieważ w języku polskim brak jest terminów dla nazwania wszystkich detali konstrukcyjnych, jakie autorzy wymieniają w oryginale książki, dlatego niektóre elementy zostały nazwane opisowo, bądź w uzasadnionych przypadkach stworzono zupełnie nowy termin. Należy zwrócić uwagę, że w niemieckim oryginale część publikacji powstawała stopniowo, w miarę opracowywania kolejnych wydań. Z tego właśnie powodu mogą one sprawiać wrażenie pozornego nieprzystosowania do tytułów poszczególnych części i rozdziałów, które pozostały niezmienione. Przygotowując polski przekład wydawca starał się zadbać o zachowanie ogólnej koncepcji oryginału, mając nadzieję, że uważna lektura całej książki potwierdzi słuszność tego zamiaru.